Společnost United Airlines se rozhodla spáchat sebevraždu. Nejdřív její ochranka zpacifi kovala nadbytečného lékaře Davida Daova, poté musela firma přerušit provoz kvůli výpadku počítačů a nyní během letu z Londýna do Chicaga umořila obřího králíka Simona. Bude zajímavé sledovat, co poškodí akcie víc: chcíplý králík, nebo násilím vyvedený lékař vietnamského původu?