V Bělorusku vám nebudou při obchodní schůzce tolerovat příliš velké zpoždění. Dobré obchody možná dohodnete v sauně, při slavnostní večeři se musíte blýsknout květnatým přípitkem. Nezapomeňte si na cestu přibalit slovník ruštiny a české sklo jako dárek.
Foto: Profimedia.cz
Bělorusko je vnitrozemský stát zabírající přes 200 tisíc kilometrů čtverečních rovinaté plochy. Má ovšem jen 10 milionů lidí a demografická prognóza je taková, že obyvatel každý rok o několik tisíc ubývá. Jednak mnoho Bělorusů odchází za prací do ciziny, populace ale také relativně stárne.
Mezi ekonomické přednosti tohoto státu patří především dobrá úroveň vzdělání, jehož centry jsou kvalitní univerzity. Strojírenský průmysl, který zásoboval především těžkými automobily celý někdejší Sovětský svaz, stále funguje, ovšem čeká ho ještě dlouhá cesta k modernizaci. Země má relativně malé zdroje nerostných surovin. Solidní produkci má zemědělství.
Z politického hlediska je režim prezidenta Alexandra Lukašenka dlouhodobě kritizován za bezskurpulózní potlačování politické opozice a koncentrace moci do rukou jediného muže. Země se souběžně s tím stále víc orientuje na Rusko. Vedle politické provázanosti na Ruskou federaci funguje čím dál větší propojení i hospodářské. Rusko je největším obchodním partnerem Bělorusů, ještě společně s Kazachstánem tyto tři země vytvořily celní unii a od letoška Jednotný hospodářský prostor.
Etnické složení
Samotní Bělorusové tvoří necelých 84 procent populace. Druhou významnou složkou populace jsou Rusové, jichž je mezi obyvateli osm procent. Mezi další menšiny patří Ukrajinci, Poláci. Přes tři miliony Bělorusů naopak v současnosti žije v zahraničí.
Náboženství
Hlavním náboženským proudem je jako v jiných částech východní Evropy pravoslavné křesťanství, k němuž se hlásí 60 procent obyvatel. Katolíků je osm procent, 15 procent lidí se hlásí k řeckokatolické církvi.
Jazyky
Běloruština je spíš jazykem vyjadřujícím národní uvědomění, i ruština ale nadále funguje jako druhý úřední jazyk a také jaké dominující jazyk pro obchodní jednání. Většina Bělorusů neovládá jiné světové jazyky, při setkání s mladší generací se dá někdy využít angličtina.
Měna
Právě místní měna, kterou je běloruský rubl (BYR), byla v posledních měsících hlavním diskutovaným tématem. Po divoké inflaci a valutové krizi se situace trochu stabilizovala na konci loňského roku. 21. října se běloruský rubl přesunul z režimu fixního kurzu do režimu pohyblivého kurzu, respektive „dirty“ floatingu (možné intervence centrální banky).
V Bělorusku je měnová politika prováděna Národní bankou Běloruska, která podléhá prezidentovi. Běloruský rubl je vázán na koš tří měn (EUR, USD a RUB). Od počátku roku 2011 ho fakticky devalvovala Národní banka Běloruska vůči koši měn o 78 procent.
Existují povolené výjimky používat ve vnitřním platebním styku jiné měny než běloruský rubl. Týká se to především dodávek výrobků a služeb vůči fyzickým osobám – nerezidentům (lázeňské pobyty, zdravotní péče, ubytování). Ve směnárnách je možno běžně směňovat hlavní zahraniční měny, dále ruský rubl, ukrajinský rubl, českou korunu a některé další měny. S ohledem na vysokou inflaci (za devět měsíců loňského roku téměř 70 procent) a hrozbu devalvace se nevyplácí BYR delší dobu schraňovat.
Aktuální kurzy Národní banky Běloruska lze nalézt na adrese www.nbrb.by. V době vydání tohoto Českého exportu byl kurz 2,4 koruny za tisíc běloruských rublů.
Státní svátky v roce 2012 (pracovní volno)
1. 1. Nový rok
7. 1. Pravoslavné Vánoce
8. 3. Den žen
24. 4. Pravoslavné dušičky (tzv. radunica)
1. 5. Svátek práce
9. 5. Den vítězství
3. 7. Den nezávislosti Běloruska
7. 11. Den říjnové revoluce
25. 12. Katolické Vánoce
Telefonní čísla
Hasiči 101
Policie 102
Záchranná služba 103
Plyn 104
Železnice 105
Letiště 106
Autobusová nádraží 114
Informace o telefonních číslech 185
Kulturní zvyklosti
Před cestou do Běloruska je třeba si termín jednání s běloruským partnerem dopředu dohodnout. V případě jednání se státními podniky to musí být písemně. Na rozdíl od některých republik bývalého Sovětského svazu je zvykem dodržovat termín dohodnutých schůzek a jednání, bez omluvy je akceptovatelných maximálně pět minut.
Při představování je vhodné partnerovi předat vizitku v ruském či anglickém jazyce. Při oslovování je obvyklé používat jméno a jméno po otci, „otčestvo“ (například Vladimir Vladimirovič). Pro české obchodníky může být někdy nezvyklé, že partner již při prvním setkání přejde na tykání. Mladší generace se při jednání již chová zcela evropsky.
Jednacím a komunikačním jazykem je v naprosté většině případů ruština. Po předchozí konkrétní dohodě s partnerem je možno komunikovat v angličtině, méně již v němčině. V takovém případě je však třeba si zajistit tlumočení.
Nejlépe se navazují osobní kontakty při neformálních jednáních za stolem. Pracovní oběd v délce přibližně dvou hodin začíná obvykle mezi 13:00 až 15:00, pracovní večeře začíná obvykle v 19:00. Konzumace jídla je doprovázena pravidelnými přípitky, od hostů se očekává přípitek na perspektivní spolupráci, zdraví rodiny a podobně. Přípitky jsou málokdy stručné a jsou vždy ukázkou řečnického umění. Pouhé české strohé „na zdraví“ by mohlo být považováno za neuctivé. Pije se na povel a nejčastěji místní vodka, která je velmi dobré kvality.
Není neobvyklé, že je obchodní partner po určité době spolupráce pozván na chatu nebo do sauny. V tomto prostředí se často uzavírají klíčové dohody. Často jsou zahraničním hostům předávány drobné dárky (vodka, publikace, lidový suvenýr). Je třeba s tímto počítat a dárky si rovněž zajistit. Oblíbená je Becherovka, české pivo či předměty z broušeného skla.
Víza
Vstupní víza uděluje běloruská ambasáda v Praze. Služební vízum pro pobyt kratší než 30 dní není potřeba zvací dopis, pro delší pobyt musíte mít pozvání od organizace v Bělorusku. Ministerstvem zahraničních věcí Republiky Bělorusko je stanovena přesná forma zvacího dopisu. Při pobytu v Bělorusku se musíte do pěti dní po příjezdu ohlásit na místní policejní stanici. Podrobné informace o aktuálních požadavcích na udělení víza najdete na webové stránce www.czech.belembassy.org/cz/belbelg/pols.
Velvyslanectví ČR v Bělorusku
220030 Minsk, Muzykalnyj per. 1/2
telefon: + 375 17 2265244-6
fax: + 375 17 2110137
e-mail: minsk@embassy.mzv.cz
web: www.mzv.cz/minsk
Nouzová linka pro české občany (mimo pracovní dobu zastupitelského úřadu): +375 29 666 5243.
Čtyřstrana byla připravena s využitím informací portálu www.businessinfo.cz.
