Lužické hory na české straně a Zittauer Gebirge na německé straně oddělují pouze státní hranice. Jinak jde o celistvé území mezi Libercem a Žitavou se stejnou přírodou, krajinou i architekturou.
PROFIT KNIŽNÍ TIP
Prázdné místo v průvodcovské literatuře o těchto sice nízkých, ale turisticky přitažlivých horách zaplnila publikace napsaná členy Občanského sdružení přátel Lužických hor, pracovníky správy chráněné krajinné oblasti v Jablonném a německými ochránci přírody z Olbersdorfu a Löbau. Prozatím totiž vycházely jen jednoduché čistě turistické průvodce nebo naopak odborné studie. Průvodce Lužické a Žitavské hory je členěn do sedmi hlavních kapitol: vymezení a popis území chráněné krajinné oblasti Lužické hory, maloplošná chráněná území, památné stromy v Lužických horách, zajímavá místa, historický vývoj krajiny a osídlení, naučné stezky a chráněná krajinná oblast Žitavské hory. Text doplňuje sedmadevadesát barevných fotografií, devět perokreseb a přehledná mapa. Ta slouží hlavně k orientaci v umístění jednotlivých přírodních jevů. Pro použití průvodce v terénu doporučují autoři využít běžnou turistickou mapu. Publikace poskytuje dostatečně odborné, přehledné a zároveň srozumitelně podané informace určené nejširšímu okruhu čtenářů z řad obyvatel a návštěvníků regionu, studentů škol i všech zájemců o Lužické a Žitavské hory. Pro české návštěvníky je nejpřínosnější popis německé strany pohoří, která se vyznačuje větším množstvím skalních útvarů a větší návštěvností. Formát A5 (běžný školní sešit) a laminovaná obálka umožňují používat publikaci i při pobytu v přírodě. Průvodce vyšel v nákladu pěti tisíc výtisků, polovina z nich je v české verzi a zbytek v němčině. K dostání je především v regionálních informačních střediscích od Liberce po Českou Kamenici.
(Jablonné v Podještědí, Občanské sdružení přátel Lužických hor 2003, brožované. Orientační cena 40 Kč.)
