Maďarsko se stalo po Maltě a Slovinsku třetím kandidátským státem, jehož obyvatelé schválili v referendu připojení k Evropské unii. Česká média zaznamenala, že k urnám nepřišla ani polovina voličů. Proč Maďaři zůstali doma? ptaly se Hospodářské noviny. Vždyť to bylo jedno z nejdůležitějších hlasování v moderní historii Maďarska.
Podle deníku je problém v tom, že se rozšíření odehrává ve chvíli, kdy nadšení z počátku 90. let vyprchalo, a na obou stranách bylo vystřídáno obavami, v horším případě nezájmem. Rozhodnutí českých zákonodárců, kteří platnost referenda nepodmínili jakoukoli hranicí účasti, se může ukázat jako prozíravé, zdůraznil komentátor. Maďarské referendum o vstupu do EU může být pro Čechy poučné, napsaly Lidové noviny. Pokud se chceme z maďarského příkladu poučit, je vhodné připomenout, že se čeští politici tváří, jako by naše referendum byla čirá formalita, o jejímž výsledku je dávno rozhodnuto. Ležérní přístup se ale ve stínu maďarské zkušenosti mění v nebezpečnou třaskavinu. Možná si i Maďaři řekli, že je rozhodnuto, a zůstali doma. Podobný luxus si ale těžko můžeme dovolit. Proti je tři čtvrtě milionu voličů KSČM, kterým jejich bossové doporučují hlasovat proti. A komunisté, jak známo, k volbám chodí rádi. Podivného postoje českých politiků si všimla i MF Dnes. Pamatujete na prosinec minulého roku? Poláci, Maďaři, Slováci slavili po summitu v Kodani konec jednání o přistoupení k Unii. Ne, že by byli všichni s dohodami spokojeni, ale uvědomili si, že se otevírá nová kapitola jejich historie. Jenom my jsme neslavili, nikdo nikomu neděkoval. Tento týden v Aténách podepisuje deset zemí historické smlouvy s Unií. Maďarský premiér pozval do Řecka i své předchůdce v úřadu, a navíc současného i bývalého prezidenta. Je to gesto hodné státníka. Premiéra Špidlu to nenapadlo.