Návrhy, které měly omezit volný pohyb služeb v Evropské unii, neprošly. Odmítl je výbor Evropského parlamentu pro vnitřní trh. Šlo o pozměňovací návrhy ke směrnici o službách, o níž má Evropský parlament hlasovat v první polovině listopadu. „Po přijetí směrnice budou mít čeští živnostníci a firmy snazší přístup na trhy ostatních členských států. I tak ale české firmy některé výhody mít nebudou,“ uvedl český ministr průmyslu Martin Říman.
Přesto je současný text směrnice výsledkem složitého politického kompromisu a je mnohem méně ambiciózní než původní projekt, s nímž přišel bývalý komisař pro vnitřní trh Frits Bolkestein. Zastánci volného trhu jsou přesto přesvědčeni, že jisté rušení bariér přináší, a brání dalšímu oklešťování kompromisního návrhu. Směrnice v současném znění stanovuje jasnější pravidla pro země, v nichž provozovatelé služeb působí, a také vyžaduje zjednodušení byrokratických procedur.