Právnická firma Simpson Thacher...
Celý podtitul:
Právnická firma Simpson Thacher je jen jedním z velkých jmen pracujících na záchraně ekonomiky, u nichž jsou možné střety zájmů
FINANČNÍ KRIZE (v rámečku)
Dne 16. října byla přední právnická firma Simpson Thacher & Bartlett angažována americkým ministerstvem financí jako hlavní právní poradenská firma v první etapě poskytnutí 700 miliard dolarů na pomoc finančnímu systému. Odměna firmy Simpson Thacher za tuto složitou práci s politickým nábojem činí 300 000 dolarů.
Vypadá to, že strýček Sam udělal dobrý obchod. A co takhle střety zájmů, jež by mohly vzniknout?
Firma Simpson Thacher měla rozsáhlé styky s bankami, které buď hrály nějakou roli ve finanční krizi nebo budou dostávat kapitálové injekce. Klientem firmy Simpson Thacher byla banka Lehman Brothers. V roce 2001 tato firma rovněž pracovala na fúzi bankovních společností First Union a Wachovia, kterou teď získává banka Wells Fargo, v roce 2004 na fúzi JPMorgan Chase a Bank One, v roce 2007 na spojení společností Mellon Financial a Bank of New York a v roce 2008 na zvýšení kapitálu spořitelny Washington Mutual, kterou teď získává banka JPMorgan Chase. Tyto obchody se dotýkají tří z devíti bankovních kolosů, do nichž americké ministerstvo financí investuje miliardy. A konečně– tato firma zastupuje hvězdy soukromých kapitálových investic, a sice firmy Kohlberg Kravis Roberts a Blackstone, které se mohou pokusit profitovat z pomoci ekonomice později. Společnost Simpson Thacher tvrdí, že nebude pomáhat jednotlivým bankám, jež se budou ucházet o podporu ministerstva financí, a že hlavně sestavuje univerzální dokumenty, které bude používat vláda, až bude kupovat bankovní podíly.
Přesto bude zapotřebí mimořádné ostražitosti ministerstva financí a firmy Simpson Thacher, aby se zabránilo problémům. „Když člověk jedná s federální vládou, tyto možné střety se násobí, protože vláda je všude,“ říká Stephen Gillers, profesor práva na Newyorské univerzitě, který zkoumá právní etiku.
Ministerstvo financí musí sestavit armádu „žoldáků“. Společnosti Ernst & Young a PricewaterhouseCoopers (PwC), určené 21. října k poskytování účetních služeb pro záchranu ekonomiky, společně provedly audit v mnoha firmách a bankách na Wall Streetu, přímo v srdci krize. Společnost Bank of New York Mellon, určená 14. října k vedení evidence a řízení aukcí, je jednou z prvních devíti bank, v nichž si ministerstvo kupuje podíl. Společnost Bank of New York se odmítla vyjádřit, stejně jako Ernst & Young. Společnost PwC uvádí, že se bude držet vládních směrnic, aby zabránila střetům zájmů.
„Samozřejmě, že jsme pochopili, že střety jsou problémem, který bude třeba řešit,“ říká mluvčí ministerstva financí. V míře, v jaké ostražitost závisí na transparentnosti, ministerstvo financí asi čeká práce. Zatím neposkytlo řadu podrobných informací o svých dohodách s najatými pomocníky. Ve zveřejněných dokumentech vláda začernila odměny, které odsouhlasila k vyplacení společnosti Bank of New York, a jména klíčových pracovníků v několika kontraktech. V kontraktu podepsaném počátkem letošního roku s bankou Morgan Stanley o hodnocení agentur Fannie Mae a Freddie Mac, ministerstvo financí vymazalo oddíly, kde banka Morgan Stanley poukazovala na možné střety zájmů. Ministerstvo tyto informace vypustilo „z důvodů obchodního vlastnictví“.
Proč by se firmy z Wall Streetu ucházely o práci na záchraně ekonomiky za mizernou odměnu a s možností vzniku velkých problémů? V případě firmy Simpson Thacher právníci z jiných firem upozorňují na to, že kdysi významný klient, banka Lehman Brothers, je v konkurzu. Podnikání s jinými firmami včetně KKR a Blackstone je hodně chabé.
Firmě Simpson Thacher jako té, na niž se ministerstvo financí obrátilo ve vážné době, se rovněž pozvedne renomé. Právě tohle, společně s odbornými znalostmi, které nabude při práci na záchraně ekonomiky, bude velkou výhodou při získávání budoucích klientů. Jak říká jedna osoba dobře obeznámená s kontraktem firmy s ministerstvem financí: „Je to dobré pro zemi, je to dobré pro podnikání, je to dobré k profilu.“
/text boxu na s. 42 dole/
POMOCNÍCI HENRYHO PAULSONA
Firmy zapojené do práce na záchraně ekonomiky
SPOLEČNOST SLUŽBY
Simpson Thacher právní poradenství
Ernst & Young účetnictví
PricewaterhouseCoopers účetnictví
Bank of New York Mellon provozní záležitosti
Ennis Knupp + Associates investiční poradenství
Pramen: Ministerstvo financí USA
Copyrighted 2007 by The McGraw-Hill Companies, Inc BusinessWeek
PŘEKLAD: Jiří Kasl
