Tažení proti „levičákům“, kteří nectí právo na duševní vlastnictví a ve velkém kopírují filmový a hudební obsah, se v posledních měsících zaměřilo na zprostředkovatele. Ti jsou totiž na očích. Nemá smysl honit se za zloději aut, když stačí postihovat provozovatele parkovišť, na nichž se kradené vozy nacházejí.
Vlna žalob sdružení MPAA (Motion Picture Association of America), zastupujícího velká studia, se dotkla především torrentových vyhledávačů - serverů nabízejících podobně jako sdílecí systémy peer-to-peer výměnu souborů uložených v počítačích připojených uživatelů.
Nemá smysl diskutovat, zda je provozování stránek jako Torrentspy.com, isoHunt.com či Suprnova.org legální, podle schváleného dodatku zákona prostě napomáhají porušování copyrightu tím, že nasměrují své návštěvníky na stránky, z nichž některé obsahují chráněný obsah. Formulace je to děravá, MPAA má volnou ruku a žaloby se jen hrnou.
Poslední události v kauze Torrentspy si zaslouží zvláštní pozornost. Zástupci žalované strany se nejdříve ohradili tím, že na nelegální obsah neodkazují přímo. Vyzvali MPAA, aby dala k soudu i vyhledávač Google, který dělá podle jejich názoru totéž, jen výrazně aktivněji. Zatímco tato odveta byla spíše úsměvná, pozdější žaloba ze strany společnosti Valance Media vlastnící stránky Torrentspy, to je jiný kalibr. Stojí v ní, že Dean Garfield, šéf právních záležitostí asociace, údajně nabízel hackerovi 15 000 USD za získání soukromých informací z e-mailové korespondence a účetnictví. Data získaná mezi lednem a červnem 2005 měla dokazovat, že počínání společnosti je nezákonné a dochází k porušování autorských práv. „Nebudeme se starat o to, jak ty informace získáte,“ mělo prý zaznít z úst Garfielda, který podle obžaloby oslovil bývalého spolupracovníka MPAA. Asociace to samozřejmě popřela.
Advokát Ira Rothken zastupující Torrentspy uvedl, že v tom vidí jistou ironii: najmout si opravdového piráta při snaze dostat na lopatky údajného piráta. V prohlášení si rýpl i do původce honby za šiřiteli ilegálního obsahu: „To, co se tady děje, je hollywoodské drama.“ Jestliže Torrentspy prohraje, z kauzy se stane precedens a ohroženi mohou být všichni, kteří na svých stránkách odkazují na potenciálně závadný obsah. Příště by mohly přijít na řadu běžné vyhledávače.