Česká překladatelská společnost Skřivánek otevřela pobočku v New Yorku. Firma tak má v zahraničí celkem 31 poboček, služby nabízí například v Číně. V první americké kanceláři chce získávat klienty z řad zaměstnanců firem, které plánují investovat ve střední a východní Evropě.
Letos firma plánuje otevřít dvě pobočky v Bulharsku, druhou kancelář v Maďarsku a zvažuje vstup do Ruska.
I přes vyšší pořizovací náklady je podle majitele firmy Pavla Skřivánka návratnost investice v západní Evropě či USA mnohem rychlejší než ve východní části Evropy. „Například v Bruselu díky přítomnosti úřadů EU existuje velký tlak na kvalitu služeb, ale pokud firma obstojí, jde o velmi dobrý obchod. Ve střední a východní Evropě spíše bojujeme o to, abychom zákazníkovi vysvětlili rozdíl mezi kvalitním a nekvalitním provedením služby,“ poznamenal Skřivánek.
Společnost Skřivánek se řadí k největším jazykovým agenturám ve střední a východní Evropě. V Česku, kde podniká od roku 1994, má 21 kanceláří. Podle tiskové zprávy loni za své služby utržila 366 milionů korun.
