Hokejový klub HC Lev se sídlem v Popradu nebude v ročníku 2010-2011 hrát v Kontinentální lize. Rada ředitelů KHL kvůli průtahům ze strany slovenského svazu a blížícímu se startu sezony působení Lva v soutěži zamítla.
Uvedl to oficiální web ligy. Minulé pondělí výkonný výbor slovenského svazu rozhodl, že HC Lev musí předložit potvrzení o členství v Ruské hokejové federaci a žádost Ruské hokejové federace o souhlas odehrát zápasy KHL v sezoně 2010-2011 na Slovensku. Poté měli slovenští funkcionáři 18. srpna rozhodnout, zda tým bude skutečně hrát KHL v Popradu. Ruská strana však nové slovenské podmínky označila za neopodstatněné a blokující „civilizované řešení“ situace. Podle vedení ligy už nelze dál setrvávat v nejistotě, kolik týmů vlastně bude v příštím ročníku KHL působit. Proto Rada ředitelů rozhodla, že v sezoně 2010–2011 HC Lev v soutěži hrát nebude, může se však po splnění všech náležitostí ucházet o start v následujícím ročníku 2011–2012. Hlavním problémem podle všeho bylo, že tým s azylem v Popradu a původním názvem Lev Hradec Králové není členem žádné hokejové federace.