Mezi štamgasty barrandovské pivnice u Bobysudů usedá nenápadná dvojice, muž a žena. Oba šedesátníci. Na stůl pokládají obálku formátu A4 s velmi hutným obsahem: přepisy odposlechů, videokazeta, fotografie, výpisy z telefonních a bankovních účtů. Vše spojuje jediné jméno: Miroslav Kalousek.
Nebýt důsledné práce manželů Jana a Natálie Vadlejchových, dlouholetých agentů tajné policie, kteří si své zpravodajské zkušenosti prohloubili dlouhodobým studijním pobytem v USA, nikdy by se veřejnost o rodině šéfa lidovců nedozvěděla takové pikantérie. Zdá se, že za vším se skrývá vášeň pro chemicko-technologické procesy. Výmluvně to dokumentují záběry pořízené skrytou kamerou u Kalouskových v obýváku.
Manžel leží na gauči v neoprenové večerní kombinéze. Tupě zíraje na televizní zprávy poslouchá švitořící manželku: „Tak si představ, Mirku, vzrůstající požadavky na ekologicky přijatelná aditiva pro zpracování polymerů jsou motivací ke studiu účinnosti anorganických sloučenin na bázi syntetického hydrotalcitu, zejména ve směsích PVC a polyolefínů…“ Radka Kalousková během svého výkladu nezvedne oči od hadru namotaného na smetáku, kterým vytírá dvousetmetrový veleslavínský byt a obnovuje tak lesk podlahové krytiny z polyvinylchloridu. Cestou do kuchyně ještě okem přejede polystyrenové stropní kazety, utěrkou přeleští bakelitové vypínače a v letu zamíchá šunkofleky na teflonové pánvi. Hned poté se s leštěnkou v ruce pouští do umakartového jádra. Manžel ležící na kanapi típne cigaretu, dopije panáka slivovice a obrátí se na druhý bok. „Bavme se klidně o polymerech, proč ne, ale mě zajímá jen to, co skutečně pomáhá lidem, našim voličům, žádné vaše univerzitní hokuspokusy,“ rozčílí se Mirek. „Kdybys jako já dělala v Mitasu a na vlastní oči viděla proces vulkanizace kaučukové směsi, cítila čerstvou pryž, sledovala, jak se z té elastické hmoty rodí krásná nová pneumatika, nikdy by ses už do ústavu nevrátila. Byla bys plně uspokojena pocitem vlastní užitečnosti. Já jsem celý život strávil mezi gumami - ve fabrice, v armádě - a podívej se na mě, jsem úplně v pohodě. Ty se už druhej tejden nervuješ z dizertační práce…“ káže své ženě.
V ten moment ale Jan Vadlejch videozáznam přerušuje a pokládá na stůl podstatně zajímavější materiál. Akcie společnosti Vulkan Hrádek nad Nisou, znějící na jméno Miroslav Kalousek. „Měl to v trezoru. Až si černoprdelníci v novinách přečtou, že jejich šéf vydělává na primeroskách, jde od válu. Po volbách si už v parlamentu neštrejchne,“ vítězoslavně ukazuje výsledek měsíční usilovné práce. Osazenstvo pivnice jen lapá po dechu, servírka Líba Barková upustila tác s půllitry. Zpravodajskou práci manželů Vadlejchových všichni odměňují bouřlivým potleskem.
